Twitter response:

Month: April 2017

Ashikaga Bakufu
Ashikaga Bakufu

皆さんこんにちは!

Bagi kalian peminat Jepang, apakah kalian pernah mendengar kata ‘bakufu’?
Bakufu (幕府)merujuk pada sistem pemerintahan diktator militer. Mungkin kalian sudah pernah mendengar sebelumnya, bahwa ada pemisahan kekuasaan terhadap kaisar. Nah, dalam pemerintahan Bakufu, pimpinan pemerintahan tertinggi disebut ‘shogun’ (将軍). Dalam sejarah Jepang, tercatat ada tiga Bakufu yang berkuasa, yaitu Kamakura Bakufu, Ashikaga Bakufu, dan terakhir Tokugawa Bakufu.
Ashikaga Bakufu (足利幕府) berkuasa pada tahun 1338 hingga 1573. Masa ini disebut juga Muromachi Bakufu (室町幕府) karena pusat pemerintahan pada saat itu ialah wilayah Muromachi, Kyoto. DIbandingkan dengan klan lain yang menjalankan bakufu, klan Ashikaga merupakan klan terlemah. Pemerintahan pada saat itu sangat bergantung pada kerjasama dari para daimyou(大名)atau tuan tanah yang berkuasa di bawah shogun. Hal ini kemudian lambat laun memicu pemberontakan para daimyou yang ingin memperluas wilayah hingga mereka saling berperang satu sama lain. Setelah Ashikaga Bakufu runtuh, Jepang memasuki Sengoku Jidai yang diisi berbagai peperangan.
Setelahnya, muncul klan Tokugawa yang dipimpin oleh Tokugawa Ieyasu yang naik dan memulai Tokugawa Bakufu.
Meskipun dari segi militer dan politik Ashikaga Bakufu tidak begitu kuat, peninggalan kebudayaan dari periode Muromachi ini masih terasa hingga sekarang. Salah satunya ialah seni upacara minum teh, yang disebut juga chanoyu (茶の湯)atau sadou/chadou(茶道). Zen dari agama Buddha juga mengalami perkembangan pesat pada masa ini.
Apakah ada peninggalan lain dari Ashikaga Bakufu yang kalian tahu?

Courtesy: https://www.thoughtco.com/the-ashikaga-shogunate-195287
https://www.britannica.com/biography/Ashikaga-Takauji

Seikinyoubi
Seikinyoubi

皆さん、こんにちは!
今週の金曜日は何の日か知っていますか。
それは「聖金曜日」と言います。

Apakah kalian tahu hari Jumat ini itu disebut hari apa?
Jumat, 14 April 2017 ini merupakan hari Jumat Agung, disebut juga 「聖金曜日」(‘seikinyoubi’).
Hari Jumat Agung ini merupakan salah satu dari rangkaian perayaan Pekan Suci, atau dalam bahasa Jepang disebut 聖週間(’seishuukan’). Pekan ini diawali dengan perayaan Minggu Palma (枝の主日), diikuti dengan Kamis Putih (聖木曜日), Jumat Agung, Sabtu Suci(聖土曜日), lalu ditutup dengan perayaan Minggu Paskah (復活の主日).
Agama Kristen dalam bahasa Jepang disebut キリスト教 (kirisuto kyou). 1% dari penduduk Jepang mengaku sebagai penganut agama Kristen, sementara sekitar 4% dari total penganut berada di Prefektur Nagasaki. Di Nagasaki sendiri ada beberapa bangunan gereja terkenal, termasuk salah satunya yang terdaftar dalam Harta Negara (国宝), yaitu Katedral Oura.

Meskipun jumlah pemeluk agama Kristen tidak banyak di Jepang, Jumat Agung tetap diadakan di Jepang. Bila pada perayaan lain umumnya mereka mengadakan misa, pada hari Jumat Agung ini, orang Jepang tidak mengadakan misa, tetapi mereka mengadakan semacam upacara pembukaan kain yang menyelubungi salib, pembacaan ayat dari Alkitab, penghormatan terhadap salib, serta doa Bapa Kami.
Inti dari perayaan Jumat Agung ialah peringatan akan pengorbanan Yesus Kristus yang mati disalib untuk menebus dosa umat manusia.

Courtesy: http://www.shimizu-catholic.jp/top-message-130209.html
http://travel.at-nagasaki.jp/en/what-to-see/8/

Kimi no Nawa
Kimi no Nawa

皆さん、こんにちは!
『君の名は。』というアニメーション映画を見たことがありますか。

Apakah kalian pernah menonton film animasi berjudul Kimi no Na wa?
Film animasi ini pertama kali dirilis di Jepang pada tanggal 26 Agustus 2016. Sejak sebelum penayangannya, Kimi no Na wa.(『君の名は。』) ini telah ditunggu-tunggu dan menjadi bahan perbincangan di antara pecinta anime. Banyak orang menunggu-nunggu seperti apa karya terbaru dari sutradara terkenal Shinkai Makoto, yang terutama terkenal akan keindahan visual dari anime yang disutradarainya. Kimi no Na wa. ini sendiri menceritakan sepasang anak laki-laki dan perempuan remaja yang secara tidak sengaja bertukar tubuh. Mereka kemudian harus menyesuaikan diri dan menjalankan hidup masing-masing yang saling bertolak belakang. Taki ialah remaja laki-laki yang hidup di tengah kota besar dengan segala kemajuannya, sementara Mitsuha merupakan remaja perempuan yang dibesarkan oleh neneknya di pelosok desa, sambil menjalankan berbagai tradisi Shinto.

Menurut wawancara dengan Shinkai Makoto, salah satu inspirasi Beliau ialah sebuah puisi klasik Jepang, yang ditulis oleh seorang perempuan bangsawan bernama Ono Komachi. Ono Komachi merupakan satu dari enam penyair jenius pada periode Heian, sekitar pertengahan abad ke-9. Ono Komachi juga dikenal sebagai salah satu wanita tercantik, hingga nama “Komachi” sendiri kini identitk dengan “wanita cantik”.
Nah, puisi karya Ono Komachi yang menginspirasi Shinkai Makoto menceritakan seorang perempuan yang jatuh cinta dengan sosok lelaki yang muncul dalam mimpinya.

Berikut puisi karya Ono Komachi seperti ketika ia ditulis pada era saat itu:
思ひつつ寝ればや人の見えつらむ 夢と知りせば覚めざらましを
Jika ditulis dalam hiragana:
おもひつつぬればやひとのみえつらむ ゆめとしりせばさめざらましを

Courtesy: http://manapedia.jp/text/1722
http://www.kiminona.com/interview/01shinkai.html
http://www.shinkaiworks.com/profile

Toriyama Akira
Toriyama Akira

皆さん、こんにちは。
今日は4月5日ですが、ある大人気の漫画家の誕生日ですよ!

Apakah kalian tahu bahwa pada hari ini, 5 April, ada seorang mangaka terkenal yang berulang tahun?
Apakah kalian pernah mendengar Toriyama Akira?
Toriyama Akira (鳥山明)lahir pada tanggal 5 April 1955 di Nagoya, Jepang.
Karya Toriyama-sensei yang paling terkenal ialah Dr. Slump dan Dragon Ball. Keduanya sudah diadaptasi menjadi serial animasi dan juga pernah ditayangkan di Indonesia!
Dr. Slump juga membuat Toriyama-sensei menerima penghargaan Shogakukan Manga Award (小学館漫画賞)pada tahun 1981 untuk katergori Shounen dan Shoujo. Lalu Toriyama-sensei juga membuat karya legendaris lainnya yang masih tenar hingga saat ini: Dragon Ball!
Toriyama-sensei tidak hanya berkarya di dunia manga saja. Goresan penanya dapat kita temui dalam desain karakter game seperti serial game Dragon Quest, Blue Dragon, Chrono Trigger, dan lain-lain.
Apakah ada dari kalian yang juga ingin menjadi mangaka? Ingin pergi ke Jepang dan masuk sekolah mangaka di sana?
Kalian bisa persiapan terlebih dahulu dengan belajar bahasa Jepang di Risshikan.
Sekarang juga ada diskon 30% untuk periode baru lho bagi para pendaftar!
Segera mendaftar ya!

Courtesy: http://www.famousbirthdays.com/people/akira-toriyama.html
minitokyo.net